ALBERE R’ALIVE.
albere r’alive,
cu quére foglie lucènde
che sémbrene r’argiénde,
che brillene a lu sóle
e càndene a lu viénde.
Me simbre nu gigande
mmiézz’a tanda chiande
re pesche e re méle.
Tutto tu ci dai:
il legno per la culla,
il pollone al pastore,
le palme per la pace,
il legno per la croce.
Possono passare secoli
E tu non muori mai,
sempre in campagna,
dentro il verde stai.
Quando poi è tempo
Di raccogliere le olive,
è una festa grande,
giovani e contadini
arrivano da tutte le parti.
Dalle olive nere
si spreme olio fino,
serve per l’olio santo,
ad accendere un lumino,
per condire le frise
con origano e pomodori,
ti viene un sospiro
proprio da dentro al cuore,
ti senti molto contento,
ti senti un signore,
che quell’olio di oro
è proprio un tesoro.
Luigi Daquino (presso Bastia beach).
